"O sapo que virou príncipe", de Andreia Franco. Divulgação Coleção contos maluquinhos.

Olá meus queridos leitores, espero conquistá-los com a minha coleção de contos infantis, abraços. Andréia Franco.

Vídeo conto "Fui...", divulgação Coleção Contos Maluquinhos, de Andréia Franco

Pessoas, fiz mais um vídeo de um dos contos da minha coleção pra vocês, espero que gostem. Beijo grande, Andréia Franco.

"A Cinderela Desencantada", de Andréia Franco, divulgação Coleção Contos Maluquinhos

Era uma vez uma linda princesa,

Que vivia com um lindo príncipe a sonhar

Seu coração parecia bater apertado

Quando de suspiros sua alma queria chorar

Foi então que num belo dia

Ela encontrou esse príncipe

Com o qual vivia ela a sonhar

Ele disse: – Amor,

Estou aqui para fazer-te feliz

Envelheceremos juntos

E terás que de mim cuidar

Olha, não sou enjoado

Mas gosto de tudo na hora certa

E para me conquistar

Precisa ser boa a hora de ir cuidar na panela

Com a comidinha cheirando longe

Nunca mais vou querer te largar

Homem se conquista pelo paladar

Gostamos de coisa boa

Por isso preciso logo lhe falar

Mas, olha, preste atenção,

Nos casaremos, teremos três filhos,

Eu trabalhei fora

Você cuidará deles

Para que não sofram com os piolhos

Não haverá tristeza

Os filhos te farão companhia

Enquanto o pão

Eu colocarei na mesa

Você cuidará de casa,

Lavará roupas todos os dias

Para não deixar juntar

O dia que eu estiver em casa

Quero-te a minha disposição

Vamos namorar, cuidar dos filhos,

Essa será a nossa boa invenção

Observe o encanto destas linhas

Que descrevo-lhe

Porque saem do fundo do coração

E assim a Cinderela não se conteve

Seu sonho de viver feliz para sempre

Estava prestes a se realizar

E por isso ela começou a pôr-se a cantar

Até o momento que o seu canto

Começou a desafinar

Pois Cinderela começou a cair na real

Da furada que estava prestes a entrar

Foi então que o pedido de casamento

Resolveu ela rejeitar

Preferiu estudar,

Ter profissão, pois homem

Mulher arruma em qualquer lugar

Ela estudou, estudou e

Muito dinheiro conseguiu ganhar

Comprou casa, carro e

Tudo o que poderia ela sonhar

Foi viajar pra Paris nas férias

Queria conhecer aquele lugar

Ficou em hotéis de luxo

E punha-se alegre a contar

Que a independência financeira

Tornara-a uma pessoa feliz

Decidia tudo o que queria

Pois ficou-lhe esta lição

Confiar no dinheiro alheio

Pode ser bobagem, ele

Pode estar guardado

Dentro do calção, o

Calção pode estar furado

Pode vir o outro

E lhe passar a mão.

Conto narrado no yotube, pode ser visto no seguinte link:http://www.youtube.com/watch?v=TyaLoVjIMNw&feature=youtu.be

Andréia Franco apresenta sua “Coleção Contos Maluquinhos”

 Andréia Franco após publicar seu primeiro livro de poesias “Anjo Híbrido e outras” prepara agora uma super, hiper, mega maluca coleção de contos  que com certeza irá contagiar o público infantil e conquistar os adultos com uma linguagem simples, contagiante e diferenciada, e ainda será toda ilustrada por Ronan de Souza.
A coleção virá em uma maletinha super legal para a garotada poder levar pra casa e é composta por doze contos, sendo eles:
O Pato-pateta,
A Pata-Choca Maria,
Joãozinho,
O Dinheiro e o Saber,
Luizinho,
Fui...,
Homem chora...,
O sapo que virou príncipe,
O príncipe que virou sapo,
O garoto preguiça e suas mil e uma desculpas,
Desencantada e
A Cinderela desencantada.
Os doze contos vêm numa só maletinha, que é pra garotada levar a coleção inteira pra casa.
 Andréia Franco irá realizar a publicação desta coleção e daqui a pouco as crianças estarão sentadas falando.:
Vamos brincar de ler?
"-Mãe, qual é a historinha que temos hoje?”

Fotografia

Os momentos se vão

As horas se passam

Me ponho a me entreter

Com poesias e coisas inúteis

O ponteiro do relógio não pára

Agora é dia, depois chega a noite

As horas se vão

Um momento... uma imagem...

Uma lembrança guardada numa só

Fotografia...

E o relógio toca: toc... toc...

Preciso dormir... levantar... acordar...

Ir pra escola... fazer as tarefas...

Preciso dormir... descansar...

Mais um dia... mais uma noite...

O ponteiro do relógio não pára de correr

É preciso controlar as horas

Para não deixá-las passar em branco

Branco estava aquele papel que

Resolvi compor a minha fotografia

Nela guardei tudo o que foi bom... o

Que foi ruim deixei de lado...

Ser feliz é mais importante

Que viver de memórias tristes...

Em meus papéis

Sempre haverá um papel em branco

Para que eu possa desenhar nele

Uma nova história... um novo dia...

Uma nova noite... Uma nova história

Que ficará guardada numa única

E só fotografia... 

Vamos... vamos... vamos correr com

O tempo... Não... não posso...

Preciso parar um pouco... dar um

Bom dia pro vizinho... um beijinho

Em minhas crianças porque um

Dia o mundo poderá fechar as suas

Portas pra mim...

Neste dia... não haverá mais

Caminhos ou descaminhos...

Simplesmente... haverá uma opção: a morte.

O que fica?

A única e bela lembrança

Que ficará guardada numa única e só fotografia...

Andréia Franco

Obs.: poesia publicada na III Antologia da revista Horizon Literar Contemporan. Para ver a lista completa dos escritores participantes acesso o link: shttp://contemporaryhorizon.blogspot.com.br/2013/03/contemporary-literary-horizon-no-1.html#links

Dossiê Anjo Híbrido e outras

Beija-Flor

O beija-flor

Fez da flor o seu suspiro

E eu fiz do amor

O meu abrigo

O beija-flor

Fez da flor o seu delírio

E eu fiz de você

O meu colírio

O beija-flor sem flor

É como eu sem o meu amor

O meu amor fez do seu colo o meu abrigo

E eu fiz de você o meu suspiro

O beija-flor perdeu o seu abrigo

Porque a flor murchou

E eu perdi o colo do meu amor

A falta do meu amor

Fez de mim um beija-flor sem flor

A flor do beija-flor murchou

E eu fiquei sem o meu amor

Um beija-flor sem flor

É como namoro sem amor

E eu sem você

Sou como uma estrela sem cor

O beija–flor perdeu a flor

E eu fiquei sem o aconchego do meu amor...

(Incluso em Anjo Híbrido e outras, 2013)

Obs.:   Anjo Híbrido e outras já está disponível para venda e pode ser adquirido pelo seguinte link: :http://www.scortecci.com.br/lermais_materias.php?cd_materias=8565&friurl=:-ANJO-HIBRIDO-E-OUTRAS--Andreia-Franco-:

Apresentação "Anjo Híbrido e outras"

Anjo Híbrido e outras

Olá amigos, estou publicando meu primeiro livro pela Scortecci Editora, em breve ele já estará à venda nas livrarias.

JOSE, ŞI ACUM?

 Sunt oameni care ne evaluează

De parcă am fi marfă pe un raft

Asta e bună, asta e proastă, asta foarte proastă, asta e amară şi cealaltă dulce.

Problema e că şi tu eşti evaluat după marfa pe care o vinzi

Dacă costumul este de comandă, dacă hainele sunt 

De marcă, dacă maşina este ultimul răcnet

Când îţi pierzi marca, cei din jurul tău,

Din acest motiv, se duc şi ei precum apa la vale

Vai, ai pierdut atâta timp judecând oamenii după marca

Pe care o vindeau, fără să vadă că peste ea treceau anii,

Pentru că şi marca ta urma să se demodeze odată.

Timpul a trecut

Visele de fată s-au decolorat

Din lipsă de ceva ce nu mai are sens.

Marca ta s-a demodat,

N-ai cum să te-ntorci şi să repari greşelile făcute

Pentru lucruri ce nu mai au valoare.

Timpul a trecut

Floarea s-a veştejit

Pasărea şi-a pierdut glasul

Pentru că nu va mai putea să cânte.

José, şi acum?

Tu erai atât de preocupat să judeci oamenii după marca

Pe care o vindeau, şi ai văzut propria-ţi marcă

Demodându-se.

Şi acum, José?

Vârsta s-a împlinit

Visul s-a sfârşit

Uşa s-a zăvorât

José, şi acum?

Ce e de făcut, dacă soarele nu mai străluceşte

Dacă vocea ta nu mai cântă

Şi acum?

Îţi vei abandona visele

Ca sa trăieşti într-o lume care n-a fost niciodată a ta cu adevărat

José, şi acum?

Te-au judecat după etichetă

Eticheta ţi s-a rupt

Casa ţi s-a năruit

Floarea ţi s-a veştejit

Şi acum, José?

Să te uiţi pe fereastră, ca să vezi timpul trecând

Să stai pe scaun, ca să vezi ziua în care marca ta va renaşte

José, şi acum?

                                                                                                         Andréia Franco

Traducere de Daniel Dragomirescu

José, e agora?

Há pessoas que nos avaliam

Como se fôssemos produtos numa prateleira

Esse é bom, esse é ruim, esse é péssimo, esse é amargo, o outro é doce.

O problema é que você também é avaliado pela marca que você vende

Se o terno é de grife, se a roupa é de marca, se o carro é do ano.

Quando você perde a sua marca as pessoas que estão ao seu redor

Por causa dela também se vão como água se escorre pelo ralo

Aí você perdeu tanto tempo julgando as pessoas pela marca

Que elas vendiam que não viu que os anos se passaram,

Pois a sua marca também viria a se desbotar um dia.

O tempo passou

Os sonhos da donzela se descoloriram

Por falta de algo que já não faz mais sentido

A sua marca se desbotou,

Não há como retroceder e reparar os danos causados

Por coisas que já não tem mais valor

O tempo passou

A flor murchou

O pássaro perdeu a voz

Porque já não conseguira mais cantar

José, e agora?

Tu se preocupou tanto em julgar as pessoas pela marca

Que elas vendiam e viras tua própria marca

            Se desbotar

           E agora, José?

          A idade chegou

          O sonho acabou

          A porta fechou

          José, e agora?

         

          Que fazer se o sol já não brilha

          Se a tua voz já não canta

          E agora?

          Deixara teus sonhos de lado

          Para viver num mundo que na verdade nunca te pertenceu

          José, e agora?

          Te julgaram pelo rótulo

          Teu rótulo quebrou

          Tua casa faliu

          Tua flor murchou

          E agora, José?

          Olhar na janela para ver o tempo passar

          Sentar na cadeira para ver o dia que seu bonde virá

          José, e agora?
                                                                                                                                         Andréia Franco

Amigos, estou sendo citada como referência da poesia mundial

Orizon Literar Contemporan en el mundo

 

Córdoba, Argentina: “La poesía no quiere adeptos, quiere amantes”

 

Por Luis Benítez

 

Una organización y una programación que son modelos en su género

 

Bajo el lema “La literatura en el centro” se realizó en la ciudad de Córdoba, Argentina, entre el 6 y el 26 de septiembre pasado, la 27ª Feria del Libro provincial, con el apoyo entusiasta y decidido del Gobierno de la provincia, la Municipalidad de la ciudad, la Universidad Nacional de Córdoba, la Sociedad de Escritores local, y la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República. La curaduría de la Feria contó con la experiencia y la probada capacidad del escritor Federico Racca, quien en palabras del Secretario de Cultura de la Ciudad de Córdoba, Francisco Marchiaro, “junto a la trascendente Comisión Asesora ha diagramado una edición que nos enorgullece a todos”.  Miles de espectadores y la presencia de más de 100 escritores invitados –entre locales e internacionales- confirmaron la envergadura del encuentro.

Una excelente programación y una milimétrica organización le dieron la razón al funcionario de Cultura, y entre los muchos y variados segmentos de la edición 2012 tuvo además un destacado lugar el denominado Espacio Poesía, coordinado por el poeta Leandro Calle y con la más que eficiente colaboración de un equipo de excepción, conformado por los autores Carolina Muscará, Sebastián Pons y Guillermo Bawden.

Orizon Literar Contemporan, una revista atenta a las mejores realizaciones culturales en todo el mundo, estuvo allí y recogió las opiniones de algunos de los principales protagonistas del Espacio Poesía, que reunió en su ciclo a varios de los mayores poetas de la Argentina. El espíritu del encuentro fue sintetizado por Francisco Marchiaro en su cita de Federico García Lorca para el Diario de la Feria, cuando manifestó: “La poesía no quiere adeptos, quiere amantes”.

 

Hablan los protagonistas

 

A continuación, las opiniones que Orizon Literar Contemporan recogió en el desarrollo de Espacio Poesía.

 

LEANDRO CALLE: “Que estas palabras, estos deseos y esta esperanza, lleguen hasta la hermana tierra de Rumania”

“La ciudad de Córdoba es una ciudad mediterránea, es decir, no tiene puerto, y está ubicada en el centro de la República Argentina. Desde hace veintisiete años, se desarrolla en la ciudad la Feriadel Libro Córdoba. En sus comienzo, incipiente y humilde, en los últimos años una de las ferias más importantes del país. Por primera vez en la Feria del Libro, la poesía, tuvo un espacio central y oficial. En los años anteriores, la poesía siempre había estado presente pero de manera anárquica y desordenada. En esta ocasión, creamos un lugar que decidimos llamar: Espacio Poesía. Quisimos que este lugar tuviera un espacio privilegiado y un tiempo privilegiado y por eso elegimos los días sábados de 17 hs. a 22 hs. para que se desarrollara este Espacio Poesía que no quiere ser otra cosa que un lugar de encuentro y de gozo entre los poetas, la poesía y los lectores de poesía.

Durante tres sábados contamos con un número importante de mesas de lecturas de poetas locales. Asimismo, otras mesas de debate sobre los canales de difusión de la poesía, intervenciones y performances poéticas  y una polémica sobre poesía y política. Hacia la noche, un cierre especial en el que contamos con prestigiosas figuras del campo de la poesía como los poetas: Miguel Espejo, Hugo Mujica, Alejandro Schmidt, Ariel Williams y Luis Benítez.

Seguramente habrá que mejorar muchas cosas pero este nuevo espacio, como un recién nacido, ha comenzado a andar y esperamos que siga caminando durante mucho tiempo. Sobre todo porque ella, la poesía, se dejó ver durante cada sábado y nos llenó de esperanza. Que estas palabras, estos deseos y esta esperanza lleguen hasta la hermana tierra de Rumania, a través de la prestigiosa revista Orizon Literar Contemporan, quiere decir que la poesía está viva y su vitalidad nos llena de alegría.”

 

ALEXIS COMAMALA: “Gracias a Orizon Literar Contemporan y a Daniel Dragomirescu por aportar a la polifonía”

“Les escribo para narrarles que en el marco de la 27ª Feria del Libro Córdoba (Argentina) 2012 se innovó conformando un espacio dedicado a la poesía y sus circunstancias, el Espacio Poesía que se llevó a cabo los sábados 8, 15 y 22 de septiembre con mesas de lecturas, performance poética, espectáculo poético musical y mesas que apuntaron a realzar la discusión sobre la poesía en cuanto a su difusión y compromiso social. También se desarrolló una clínica de poesía.

Llegaron poetas de distintos lugares de la Argentina y del país invitado a la feria, Paraguay. Se sumaron las voces locales de la ciudad conformándose un ágora de varias generaciones poéticas. Pasaron cerca de cuarenta personas por la jornada, entre poetas, difusores de poesía y músicos.

Córdoba ciudad tiene una larga tradición de poetas y poéticas que conforman el mapa de una heterogeneidad cultural que hoy se puede observar todos los días del año; no hay día, excepto feriados y algunos domingos, en que no haya alguien cantándole a la musa en la ciudad.

Agradezco el generoso espacio a la revista Orizon Literar Contemporan y a Daniel Dragomirescu por aportar a la polifonía, leyendo desde un país libre y en lucha.”

 

 

 

MARCELO DUGHETTI: “Orizon Literar Contemporan rompe el abismo del mundo”

“El último sábado del ciclo -tan estimulante como los anteriores- me invitó a seguir con suma atención seguir atento lo que se sucedía como una magia hermosa y fluida.  Antes de concurrir al último  encuentro, en el que seríamos una voz en la Babel de la poesía, formando una mezcla única, los guerreros rompimos lanzas, en un almuerzo rápido, en comentarios fresquitos sobre todo lo que sucede en la poesía del mundo. En la comida nos encontramos con Luis Benítez,  poeta de reconocida trayectoria, que con la humildad y generosidad de pocos nos alcanzaría una joya de revista cultural: Orizon Literar Contemporan, revista que  con base en Rumania rompe el abismo del mundo, ese que creían los marineros antiguos sostenían, cuatro tortugas y dos elefantes, para correr con el abrazo extendido a todos aquellos trabajadores de la palabra que intentan renovar la experiencia artística en cada encuentro con la página en blanco.

En la lectura y hablando con el amigo Luis Benítez nos enteramos que Orizon Literar Contemporanes una revista multicultural que se presenta como de delicada factura y exigente contenido, poniendo énfasis en la belleza diversa de la producción literaria del  mundo, no como quien exhibe, cosmética costumbre, lo ya conocido, sino como quien busca en los helados acantilados del mar a los  constructores de los asombrosa Atlántida que al emerger en cada punta de sus preciosos edificios denuncia el reverso de la superficie siempre tan sobrevalorada. Así italianos como Rodolfo Jesús Chávez; alemanes como Raymon  Walden; españoles   como Victor Morata Cortad; argentinos como  Aldo Luis Novelli o el propio Luis Benítez; Haris Psarras, desde la conflictiva Grecia; Andreia Franco, de Brazilia, y una extensa lista que se enriquece en cada número. Se dan cita en un intento digno y fraterno de encontrarnos en la palabra más allá del lugar o la matriz cultural a la que pertenecen. Podría decirse entonces que Rumania  abre su capital cosmopolita de la poesía en esta publicación que espero todos tengan la oportunidad de leer y que ha circulado en el encuentro tal cual un tesoro guardado celosamente.”

 

ALEJANDRO SCHMIDT: “Más que interesante la presencia de la revista Orizon Literar Contemporan en el Espacio Poesía”

“¿Qué hacen los poetas aparte de escribir, leer, publicar? Leer en público, con la ilusión, la certeza de que algo llegue también a través del aire o de una voz tan vacilante y exacta como el sueño y la tierra.

Y ese algo, quisiéramos, que fuera arpón de desatinos, el pan de los fracasos.

Esta primavera fui a la ciudad de Córdoba, a ver qué espuma, qué música lograba llegar a eso que uno llama esperanzada, equívocamente el alma de la lengua, razón de vida, poesía, errancia.

Y así fue, una vez más, en esta ciudad antigua y leproseada por la furia del milenio, allí en una vieja casa entre poetas argentinos de diversas generaciones y al lado de Luis Benítez, a quien me une algo más que la admiración por su obra. Más que interesante la presencia de la revista Orizon Literar Contemporan en el Espacio Poesía, que circuló activamente.

Lo que leí y leímos ¿fue por un instante la astilla subjetiva, el espejo, la capa que se extiende sobre el hielo de la banalidad? No sé, pero estoy cierto, feroz y convencido de que, donde hay poetas, hay la donación, la apuesta a lo imposible. Es suficiente eso; la noche trajo después – en sus orejas largas – el vino, las sonrisas.”

O Dinheiro e o Saber

 

O Dinheiro, cheio de grana, chega pro Saber e diz:

• Êta vida boa, não preciso trabalhar, tenho tanto dinheiro que não preciso de mais nada!

O Saber olha pro Dinheiro e fala:

• Você precisa aprender a administrar o seu dinheiro porque se não um dia você pode perder tudo o que tem!
• Isso é papo furado, dinheiro nunca acaba! - retrucou o Dinheiro.
• Escuta o que eu disse, você pode se dar mal. - disse o Saber.

E assim foi o Dinheiro numa panca de “tô podendo”. O Dinheiro conheceu o

Malandro, um cara que adorava dar golpes em todo mundo. O Dinheiro

resolveu se enturmar com o Malandro, deixou o saber em casa, achava o

Malandro um cara boa pinta e ia com ele pra qualquer lugar que fosse.

O Dinheiro começou a gastar com festas, mulheres, cerveja e tudo que não

precisava. Quando via o Saber passava longe para não receber seus conselhos.

O Dinheiro gastou, gastou e gastou tudo o que tinha.

-->

Ele teve até que mudar de nome, passou a se chamar Tostão Furado de tão

pobre que ficou. Depois disso, o Malandro nem quis mais saber do Dinheiro,

quer dizer, do Tostão Furado. O Saber olhou pra ele e disse:

• É preciso ter saber para aprender a administrar dinheiro!

O Tostão Furado fechou a cara pro Saber e falou:

• Você está certo, eu tinha tanta coisa e não dava valor em nada.

O Saber disse:

• Vejo que está aprendendo a reconhecer seus próprios erros, isso já é um bom começo!
• Sim. Mas... e agora... preciso do dinheiro pra sobreviver! - Explicou o Tostão Furado.
• Toma, é um livro, adquira saber para guiar tua própria vida!

Ao dizer isso o Saber foi embora e o Tostão Furado de tanto estudar virou doutor e passou a se chamar Economia, já que o que ele ganhava não era lá essas coisas, não dava pra ele esbanjar dinheiro por aí, pois poderia fazer falta no final do mês.

Andreia Franco

A Rosa

A rosa cor de rosa

Fez florescer a flor

No pé de alecrim

A branca rosa do meu jardim

Trouxe mais cor

E deu mais vida ao meu pé de jasmim

A rosa cor de rosa

E a branca rosa do meu jardim

Ficaram mais perfumadas

Com o perfume do alecrim

Mais perfumado ficou o seu cheiro

Quando percebi

Que o perfume que você usava

Era parecido com as rosas do meu jardim

Andréia Franco

Tudo

Pensava eu que o tudo era o nada

E que o nada, simplesmente, era o tudo

Que eu nunca haveria de perder

Foi então que descobri que esse tudo, sem você,

De nada viria a adiantar e que o nada, com você,

Teria algum valor por me confortar

E assim o nada ganhou algum valor

Porque esse tudo, sem você,

Seria o mesmo que nada,

De que não haveria sentido o tudo sem o seu amor

Foi então que comecei a perceber

Que algumas coisas que parecem ser nada

De-repente, são o tudo que, para nós,

Era o nada que parecia não ter nenhum valor...

 Andréia Franco

Notificação Importante

Amigos, estou à procura de um patrocinador ou uma editora que esteja interessada em publicar minha primeira obra Anjo Híbrido. Interessados entrar em conato comigo pelo endereço de e-mail: andreiafranco.aia@gmail.com ou pelo telefone: (66) 9929-6197 ou
(11) 5366 - 9298.

Amor de verdade

Para viver um amor não é preciso ser poeta

É preciso que o sentimento surja do fundo da alma

Que faça seus olhos brilhar

Seu coração palpitar

Sua alma chorar

Que o colo de quem se quer

Seja o aconchego que tanto te acalma

Tem que preencher um vazio

Se alojar no fundo de um coração

Como se ali fosse um ninho

Para se viver um amor, é preciso,

Que a grandeza deste sentimento

Seja capaz de preencher as dores

Que fazem o nosso coração chorar

E que este sentimento tão belo

Seja capaz de nos confortar

E transformar nossas dores

Em experiências que um dia tem que passar

E que após nossos momentos de dores

Que encha nossas vidas de sonhos

Que faça nossos olhos brilhar

Nossa alma cantar

Nosso jardim florir

Que nos conforte e nos acalente

Com o sentimento amor

 

E no embalo de tal conforto

Coroarte-ei meu rei

E farei de mim tua rainha...

 

Andréia Franco