Amigos, estou sendo citada como referência da poesia mundial

Orizon Literar Contemporan en el mundo

 

Córdoba, Argentina: “La poesía no quiere adeptos, quiere amantes”

 

Por Luis Benítez

 

Una organización y una programación que son modelos en su género

 

Bajo el lema “La literatura en el centro” se realizó en la ciudad de Córdoba, Argentina, entre el 6 y el 26 de septiembre pasado, la 27ª Feria del Libro provincial, con el apoyo entusiasta y decidido del Gobierno de la provincia, la Municipalidad de la ciudad, la Universidad Nacional de Córdoba, la Sociedad de Escritores local, y la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República. La curaduría de la Feria contó con la experiencia y la probada capacidad del escritor Federico Racca, quien en palabras del Secretario de Cultura de la Ciudad de Córdoba, Francisco Marchiaro, “junto a la trascendente Comisión Asesora ha diagramado una edición que nos enorgullece a todos”.  Miles de espectadores y la presencia de más de 100 escritores invitados –entre locales e internacionales- confirmaron la envergadura del encuentro.

Una excelente programación y una milimétrica organización le dieron la razón al funcionario de Cultura, y entre los muchos y variados segmentos de la edición 2012 tuvo además un destacado lugar el denominado Espacio Poesía, coordinado por el poeta Leandro Calle y con la más que eficiente colaboración de un equipo de excepción, conformado por los autores Carolina Muscará, Sebastián Pons y Guillermo Bawden.

Orizon Literar Contemporan, una revista atenta a las mejores realizaciones culturales en todo el mundo, estuvo allí y recogió las opiniones de algunos de los principales protagonistas del Espacio Poesía, que reunió en su ciclo a varios de los mayores poetas de la Argentina. El espíritu del encuentro fue sintetizado por Francisco Marchiaro en su cita de Federico García Lorca para el Diario de la Feria, cuando manifestó: “La poesía no quiere adeptos, quiere amantes”.

 

Hablan los protagonistas

 

A continuación, las opiniones que Orizon Literar Contemporan recogió en el desarrollo de Espacio Poesía.

 

LEANDRO CALLE: “Que estas palabras, estos deseos y esta esperanza, lleguen hasta la hermana tierra de Rumania”

“La ciudad de Córdoba es una ciudad mediterránea, es decir, no tiene puerto, y está ubicada en el centro de la República Argentina. Desde hace veintisiete años, se desarrolla en la ciudad la Feriadel Libro Córdoba. En sus comienzo, incipiente y humilde, en los últimos años una de las ferias más importantes del país. Por primera vez en la Feria del Libro, la poesía, tuvo un espacio central y oficial. En los años anteriores, la poesía siempre había estado presente pero de manera anárquica y desordenada. En esta ocasión, creamos un lugar que decidimos llamar: Espacio Poesía. Quisimos que este lugar tuviera un espacio privilegiado y un tiempo privilegiado y por eso elegimos los días sábados de 17 hs. a 22 hs. para que se desarrollara este Espacio Poesía que no quiere ser otra cosa que un lugar de encuentro y de gozo entre los poetas, la poesía y los lectores de poesía.

Durante tres sábados contamos con un número importante de mesas de lecturas de poetas locales. Asimismo, otras mesas de debate sobre los canales de difusión de la poesía, intervenciones y performances poéticas  y una polémica sobre poesía y política. Hacia la noche, un cierre especial en el que contamos con prestigiosas figuras del campo de la poesía como los poetas: Miguel Espejo, Hugo Mujica, Alejandro Schmidt, Ariel Williams y Luis Benítez.

Seguramente habrá que mejorar muchas cosas pero este nuevo espacio, como un recién nacido, ha comenzado a andar y esperamos que siga caminando durante mucho tiempo. Sobre todo porque ella, la poesía, se dejó ver durante cada sábado y nos llenó de esperanza. Que estas palabras, estos deseos y esta esperanza lleguen hasta la hermana tierra de Rumania, a través de la prestigiosa revista Orizon Literar Contemporan, quiere decir que la poesía está viva y su vitalidad nos llena de alegría.”

 

ALEXIS COMAMALA: “Gracias a Orizon Literar Contemporan y a Daniel Dragomirescu por aportar a la polifonía”

“Les escribo para narrarles que en el marco de la 27ª Feria del Libro Córdoba (Argentina) 2012 se innovó conformando un espacio dedicado a la poesía y sus circunstancias, el Espacio Poesía que se llevó a cabo los sábados 8, 15 y 22 de septiembre con mesas de lecturas, performance poética, espectáculo poético musical y mesas que apuntaron a realzar la discusión sobre la poesía en cuanto a su difusión y compromiso social. También se desarrolló una clínica de poesía.

Llegaron poetas de distintos lugares de la Argentina y del país invitado a la feria, Paraguay. Se sumaron las voces locales de la ciudad conformándose un ágora de varias generaciones poéticas. Pasaron cerca de cuarenta personas por la jornada, entre poetas, difusores de poesía y músicos.

Córdoba ciudad tiene una larga tradición de poetas y poéticas que conforman el mapa de una heterogeneidad cultural que hoy se puede observar todos los días del año; no hay día, excepto feriados y algunos domingos, en que no haya alguien cantándole a la musa en la ciudad.

Agradezco el generoso espacio a la revista Orizon Literar Contemporan y a Daniel Dragomirescu por aportar a la polifonía, leyendo desde un país libre y en lucha.”

 

 

 

MARCELO DUGHETTI: “Orizon Literar Contemporan rompe el abismo del mundo”

“El último sábado del ciclo -tan estimulante como los anteriores- me invitó a seguir con suma atención seguir atento lo que se sucedía como una magia hermosa y fluida.  Antes de concurrir al último  encuentro, en el que seríamos una voz en la Babel de la poesía, formando una mezcla única, los guerreros rompimos lanzas, en un almuerzo rápido, en comentarios fresquitos sobre todo lo que sucede en la poesía del mundo. En la comida nos encontramos con Luis Benítez,  poeta de reconocida trayectoria, que con la humildad y generosidad de pocos nos alcanzaría una joya de revista cultural: Orizon Literar Contemporan, revista que  con base en Rumania rompe el abismo del mundo, ese que creían los marineros antiguos sostenían, cuatro tortugas y dos elefantes, para correr con el abrazo extendido a todos aquellos trabajadores de la palabra que intentan renovar la experiencia artística en cada encuentro con la página en blanco.

En la lectura y hablando con el amigo Luis Benítez nos enteramos que Orizon Literar Contemporanes una revista multicultural que se presenta como de delicada factura y exigente contenido, poniendo énfasis en la belleza diversa de la producción literaria del  mundo, no como quien exhibe, cosmética costumbre, lo ya conocido, sino como quien busca en los helados acantilados del mar a los  constructores de los asombrosa Atlántida que al emerger en cada punta de sus preciosos edificios denuncia el reverso de la superficie siempre tan sobrevalorada. Así italianos como Rodolfo Jesús Chávez; alemanes como Raymon  Walden; españoles   como Victor Morata Cortad; argentinos como  Aldo Luis Novelli o el propio Luis Benítez; Haris Psarras, desde la conflictiva Grecia; Andreia Franco, de Brazilia, y una extensa lista que se enriquece en cada número. Se dan cita en un intento digno y fraterno de encontrarnos en la palabra más allá del lugar o la matriz cultural a la que pertenecen. Podría decirse entonces que Rumania  abre su capital cosmopolita de la poesía en esta publicación que espero todos tengan la oportunidad de leer y que ha circulado en el encuentro tal cual un tesoro guardado celosamente.”

 

ALEJANDRO SCHMIDT: “Más que interesante la presencia de la revista Orizon Literar Contemporan en el Espacio Poesía”

“¿Qué hacen los poetas aparte de escribir, leer, publicar? Leer en público, con la ilusión, la certeza de que algo llegue también a través del aire o de una voz tan vacilante y exacta como el sueño y la tierra.

Y ese algo, quisiéramos, que fuera arpón de desatinos, el pan de los fracasos.

Esta primavera fui a la ciudad de Córdoba, a ver qué espuma, qué música lograba llegar a eso que uno llama esperanzada, equívocamente el alma de la lengua, razón de vida, poesía, errancia.

Y así fue, una vez más, en esta ciudad antigua y leproseada por la furia del milenio, allí en una vieja casa entre poetas argentinos de diversas generaciones y al lado de Luis Benítez, a quien me une algo más que la admiración por su obra. Más que interesante la presencia de la revista Orizon Literar Contemporan en el Espacio Poesía, que circuló activamente.

Lo que leí y leímos ¿fue por un instante la astilla subjetiva, el espejo, la capa que se extiende sobre el hielo de la banalidad? No sé, pero estoy cierto, feroz y convencido de que, donde hay poetas, hay la donación, la apuesta a lo imposible. Es suficiente eso; la noche trajo después – en sus orejas largas – el vino, las sonrisas.”